Raport eksperta

Data werdyktu: 08.05.2024 14:55

Tak, przewodnicząca partii AfD w Rotenburgu (Dolna Saksonia) Marie-Thérèse Kaiser została w poniedziałek 6 maja 2024 r. przez Sąd Krajowy w Verden uznana winną podżegania do nienawiści na tle narodowościowym z paragrafu 130 Niemieckiego Kodeksu Karnego. Przy czym konkretnie zarzucono jej podżeganie do nienawiści względem obywateli Afganistanu. Wyrok sądu zapadł w postępowaniu odwoławczym od wyroku wydanego wcześniej przez Sąd Okręgowy w Rotenburgu. Sąd w Verden utrzymał tym samym w mocy karę pieniężną nałożoną na Marie-Thérèse Kaiser w wysokości 6 tys. euro. Kwota ta odpowiada stu stawkom dziennym (niem. Tagessatz). Wyliczenie dziennej stawki kary za naruszenie prawa w Niemczech wylicza się dzieląc miesięczne dochody netto przez 30. Nakazanie zapłaty 90-krotności stawki dziennej ma konsekwencje prawne. Osoba, która zostaje w ten sposób ukarana, otrzymuje wpis do dokumentów, że była wcześniej karana (niem. vorbestraft). W przypadku Marie-Thérèse Kaiser jest to nawet dziesięć stawek więcej. Skazana zapowiedziała w rozmowie z mediami niemieckimi, że zamierza odwołać się od wyroku, a gdy zaistnieje taka konieczność, nie wyklucza przedłożenia sprawy w Trybunale Konstytucyjnym w Karlsruhe. O udzielenie informacji dotyczącej wyroku i jego pisemnego uzasadnienia serwis #FakeHunter zwrócił się do Sądu Krajowego w Verden. Na zapytanie odpowiedziała rzecznik prasowa sądu, sędzia Constanze Nehring: „Izba Odwoławcza zdecydowała, że odwołanie pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Rotenburgu w pierwszej instancji zostaje oddalone. Tym samym potwierdziła wyrok pierwszej instancji. W wyroku tym oskarżona została skazana na karę grzywny w wysokości 100 stawek dziennych po 60 euro każda za podżeganie do nienawiści. (…) Pisemne uzasadnienie wyroku Piątej Małej Izby Karnej jest nadal przygotowywane. Izba Karna ma na to 5 tygodni od wydania wyroku. Nie jest zatem możliwe przesłanie ich w tym momencie. Chciałbym również zaznaczyć, że wyrok nie jest jeszcze prawomocny". Na pytanie, czy Sąd Krajowy w Verden często ma do czynienia z naruszeniem prawa z paragrafu 130 Niemieckiego Kodeksu Karnego, odpowiedź brzmiała: „Postępowania karne obejmujące oskarżenie o podżeganie do nienawiści zgodnie z § 130 Niemieckiego Kodeksu Karnego (StGB) nie zdarzają się w tym sądzie często". Przyczyną problemów prawnych Marie-Thérèse Kaiser był jej wpis w mediach społecznościowych z sierpnia 2021 r. Kaiser powołała się w nim na wypowiedź burmistrza Hamburga Petera Tschentscher (SPD), który cytowany przez dziennik „Die Welt” 17 sierpnia 2021 r., apelował do polityków Bundestagu o odbiurokratyzowanie procedury sprowadzenia do Niemiec obywateli Afganistanu, którzy w czasie misji Bundeswehry na Bliskim Wschodzie współpracowali z niemiecką armią i w różny sposób wspomagali instytucje państwa niemieckiego. Chodziło wtedy o sprowadzenia 200 Afgańczyków do Hamburga i stworzenie im dogodnych warunków pobytu. Apel Tschentschera wybrzmiał po tym jak przejmujący władzę w Afganistanie Talibowie weszli do Kabulu. Zdaniem niemieckich polityków istniało duże ryzyko, że Afgańczycy, którzy latami współpracowali z podmiotami armii i państwa niemieckiego, padną ofiarą zemsty Talibów. W hamburskim parlamencie pod rządami koalicji Zielonych i SPD, jedynym klubem partyjnym torpedującym zamysł sprowadzenia obywateli Afganistanu do Hamburga było AfD. Marie-Thérèse Kaiser połączyła w swoim wpisie inicjatywę burmistrza Hamburga oraz dane Federalnego Urzędu Kryminalnego (niem. Bundeskriminalamt) ukazujące przynależność narodową sprawców gwałtów zbiorowych dokonanych w Niemczech w roku 2020. Z danych BKA wynikało, że w 2020 r. w Niemczech odnotowano 704 przypadki gwałtów zbiorowych, a co drugi podejrzany o udział w tym przestępstwie nie miał obywatelstwa Niemiec. Jak pisał wtedy „Bild”, mężczyźni (podejrzani o dokonanie gwałtu) często pochodzili z krajów islamskich: Afganistanu, Syrii i Iraku. Przy czym biorąc za kryterium przynależność narodową podejrzanych, wskazywano, że w sposób szczególny w statystykach widoczni są Afgańczycy, którzy stanowili 6 proc. wszystkich podejrzanych, co przy zaledwie 0,3 proc. udziału Afgańczyków w całym społeczeństwie niemieckim uznano za nieproporcjonalnie wysoki wskaźnik. Łącząc wątek apelu wystosowanego przez burmistrza Hamburga i danych opublikowanych przez tabloid „Bild”, Marie-Thérèse Kaiser zamieściła w swoich mediach społecznościowych taki wpis: „Uchodźcy z Afganistanu; socjaldemokratyczny burmistrz Hamburga za „odbiurokratyzowaniem” procedury przyjmowania. Willkommenskultur dla zbiorowych gwałcicieli?” Autorka wpisu podlinkowała pod swoim wpisem artykuł z tabloidu „Bild” z danymi BKA i artykuł z apelem burmistrza Hamburga.Wpis ten stał się podstawą do oskarżenia jej o podżeganie do nienawiści na tle narodowościowym z art. 130 Niemieckiego Kodeksu Karnego. Uzasadniając swój wyrok, sędzia Heiko Halbfas stwierdził: „Ten, kto atakuje godność człowieka, nie może się powoływać na wolność słowa”. Jak informował dziennik „Kreiszeitung”, zdaniem sędziego, Marie-Thérèse Kaiser „świadomie wywołała w głowach osób trzecich pewne obrazy odnoszące się do jednej, określonej grupy narodowej”. Kaiser w komentarzu dla portalu tygodnika „Junge Freiheit” stwierdziła, że „jej zaufanie do niemieckiego państwa prawa doznało poważnego wstrząsu”. Wyraziła jednocześnie zadowolenie, że jej sprawa stała się do tego stopnia głośna medialnie, iż wzbudziła nawet zainteresowanie Elona Muska.

Żródła

Ostatni dostęp do wszystkich linków: 08.05.2024 https://landgericht-verden.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/pressemitteilungen/pressemitteilung-fur-die-woche-vom-06-05-2024-bis-10-05-2024-231773.html https://twitter.com/elonmusk/status/1787591856542667195 https://www.bild.de/politik/inland/politik-inland/neue-schock-zahlen-des-bka-jeden-tag-zwei-gruppen-vergewaltigungen-77243610.bild.html https://www.welt.de/regionales/hamburg/article233181841/Nach-Taliban-Machtuebernahme-Hamburg-will-200-gefaehrdete-Afghanen-aufnehmen.html https://www.kreiszeitung.de/lokales/rotenburg/landgericht-bestaetigt-urteil-volksverhetzung-gegen-rotenburger-afd-chefin-kaiser-93055139.html https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2024/afd-politikerin-wegen-warnung-vor-gruppenvergewaltigungen-verurteilt/